雑音

ざつおん
noise (jarring, grating)

* * *

ざつおん【雑音】

**noise

〖U〗(ラジオ・テレビなどの)雑音， ノイズ

surface noise (レコードなどの)表面の雑音

white noise 〔物〕白色雑音《広い周波数領域にわたる電気ノイズ》

*howl

〖C〗(無線の波長を合せる)雑音

*murmur

〖U〗〖C〗〔医〕心臓の雑音.

* * *

ざつおん【雑音】

1 〔騒音〕 noise; 【医】 〔器官の〕 a souffle; a murmur.

●周囲の雑音 surrounding noise

・心臓の雑音 a heart murmur

・胸の雑音 a chest murmur; a murmur in the chest

・街の雑音 the noise in the street.

●通りの雑音がうるさい. There's a lot of noise from the road. | The road is noisy.

・雑音が気になって眠れないことがよくある. The noise often disturbs me, and I can't sleep.

●気分が落ち込んでいるときはすべての音が雑音になる. When I'm feeling low, every little sound is like an awful noise.

2 【ラジオ･テレビなど】 noise; interference; jarring and grating; 〔混信〕 jamming.

●ラジオに雑音が入る. 〔故障などで〕 There is a lot of (background) noise on the radio. | 〔空中障害で〕 The radio is affected by interference [static, atmospherics].

●雑音のない美しい音 a beautiful sound, with no interference.

●雑音を消す cut out interference.

●(テープに録音されてしまった)この雑音は何の音だろう. What's that hissing (in the background)?

3 〔余計な口出し〕 interference; (an) irresponsible criticism (by an outsider).

●周囲の雑音にまどわされる be confused by interference from others

・裁判官は外部の雑音に耳を貸してはいけない. A judge should not lend ears to irresponsible criticisms from outsiders.

●人の話に余計な雑音を入れるな. Don't interfere in other people's conversations. | Stop butting in.

・雑音を気にするな. Pay no attention to these interruptions.

雑音温度 【電子工学】 noise temperature.

雑音計 a noise meter.

雑音指数 a noise figure [factor].

雑音制限[抑制, 抑圧]器 a noise limiter [silencer, suppressor].

雑音抵抗 【電子工学】 noise resistance.

雑音電圧 noise voltage.

雑音発生器 a noise generator.